1456ha Anime Çevirileri

  Yuukoku no Moriarty 2. Sezon 1. Bölüm!! Sonunda 2. sezonu da açmış bulunuyoruz. Funimation bölümü bir hafta önceden ön gösterim olarak yayınladığı için yaptığım planlar altüst oldu biraz.. Niyetim olabildiğince normal takvimine yaklaştırıp 2. bölüm için bekleyeceğimiz süreyi azaltmaktı ama dayanamadım çevirdim yine :P Benim gibi normal takvime takıntılı olmayıp, bölüm çıkmış zaten ne bekleyeyim demesine rağmen yine de çevirimi beklemeyi seçenler olduysa bu gecikme için özür diliyorum. 2. bölümden itibaren bu kadar beklemek zorunda kalmayacaksınız diye umuyorum.. Bölüme gelecek olursak... Geçen sezonun finalinde bahsi geçen ünlü hırsızımız ortaya çıktı *-* Stüdyo özene bezene çizmiş Irene'ı hahah Sherlock'u oyuna getirebilen tek kadın olarak bundan sonra neler yapacağını izleyeceğiz ^^ Yine geçen sezonda göremediğimiz üniformalı Albert'ı da görmüş olduk heheyt *-* Sezona güzel bir başlangıç yaptık diyebiliriz. Manga okuyucuları biraz hızlı gidildiğini düşünebilir gerçi, bu...

  Mashiro no Oto İngilizce: Sound of Purity Japonca:  ましろのおと Bölüm sayısı: 12 Sezon: Bahar 2021 Tür: Müzik, Dram, Okul Konu: Shamisen gitara benzeyen geleneksel bir Japon müzik aletidir. Genç Sawamura Setsu ve ağabeyi Wakana'yı büyüten dedeleri yakın zamanda vefat etmiştir. Sawamura'nın dedesi hayattayken büyük bir shamisen ustası olduğundan iki kardeş dedelerinin shamisen'ini dinleyerek büyümüş ve shamisen çalmayı ondan öğrenmiştir. Dedesinin ölümünden sonra Setsu liseyi yarım bırakır ve Tokyo'ya taşınır. Shamisen çalmak dışında ne yapacağını bilmediği için tam bir boşluğa düşer. Bu sırada zengin ve kariyerinde başarılı annesi Umeko hayatının içine dalar ve Setsu'ya bir çekidüzen vermeye çalışır. Onu tekrar liseye kaydeder. Setsu ise tüm bunlar karşısında shamisen tutkusunun yeniden uyanacağından habersizdir.

  Yuukoku no Moriarty 2. Sezon İngilizce:  Moriarty the Patriot Japonca:  憂国のモリアーティ Bölüm sayısı:  13 Sezon:  Bahar 2021 Tür:  Gizem, Tarihi, Psikolojik, Shounen Konu: Büyük Britanya, yozlaşmış soyluların gözden düşmelerinin sorumlusu olan "Suçun Efendisi" isimli bir suç dahisinin haberleriyle çalkalanmaktadır. Gerçekte Suçun Efendisi tek kişi değil, William James Moriarty ile iki kardeşi Louis ve Albert'tan oluşan bir gruptur. Birlikte mevcut düzene hakim olan yozlaşmış her şeyi ortadan kaldırıp herkes için adil bir toplum yaratmayı arzulamaktadırlar. Bu hedeflerine ulaşabilmeleri için ünlü dedektif Sherlock Holmes ve ortağı John H. Watson'ın asla göz yummayacağı suçları işlemeleri gerekmektedir. Suçun Efendi ve Sherlock arasında iki tarafın da birbirini alt etmeye çalıştıkları tehlikeli bir yakalamaca oyunu başlar. Fakat tüm yeteneklerine rağmen Sherlock, düşmanının gözünün önünde olduğundan bihaberdir. Güzel olduğu kadar kurnaz da olan Irene Adler, iki t...

  Herkese selamlar!! Yeni sezon başlamadan çevirmeyi planladığım serileri duyurayım dedim ^^ İlki pek sürpriz değil tabii,  Yuukoku no Moriarty 2. sezonu  ilkinin kaldığı yerden devam edecek. İlk sezonu izlediyseniz ya da bir şekilde izlemeyi planladığınız için takibe aldıysanız sizin de bileceğiniz gibi seri 24 bölümlük bir seriydi ama iki part şeklinde yayınlanmasına karar verildi. Serinin ikinci yarısı önümüzdeki nisan ayında yayınlanacak. Moriarty kardeşler Londra'yı bir suç sahnesine dönüştürmeye devam ederken ben de hayranlık içinde onları çevirmeye devam edeceğim, bir aksilik çıkmazsa :D Bu sezon, önceki sezonun finalinde kısacık gördüğümüz Mycroft Holmes ve Irene Adler özellikle ağırlıklı olacaklar gibi. Dizideki Mycroft'u çok severdim bu arada hahah İkinci serim de  Mashiro no Oto . Taa aylar önce ilk fragmanı çıktığından beri gözüme kestirdiğim bir seriydi kendisi. Japon geleneksel çalgıları hep ilgimi çekmiştir. Kono Oto Tomare'nin de bende yeri çok ayrıdı...

  Hachimitsu to Clover 24. Bölüm Final!! Ve sonunda biricik serimin ilk sezon finalinin çevirisini yükleyebildim :') Araya giren bir sürü şey yüzünden bu sezonu tamamlamam aylar sürdü ama neyse ki  bir şekilde  sonuna kadar getirebildim. İzlemesi de çevirmesi de insana huzur aşılayan bir seri o yüzden hiç bitse de kurtulsam gibi bir düşünce içine girmiyorum, 2. sezonu da kendi hızımda çevirmeye devam edeceğim ^-^ Bu arada, normalde çeviri bittikten sonra izlemeyi de Aegi'de yapıyordum ama Kaguya çevirisinden anlaşıldığı kadarıyla bu durum bazı fontlardaki sıkıntıları görmemi engelliyormuş. Dolayısıyla çok geç de olsa özellikle kenarlıkların ne kadar kalın olduğunu ve bazı fontlardaki Türkçe karakter sorununu fark edebildim.. Toplu bir güncelleme yapıp bu hataları düzelteceğim. Yanılmıyorsam bu olay BD çevirilerinde daha çok oluyor ama güncel çevirilerinde de bu tür problemlerle karşılaştıysanız kusura bakmayın, hatamı yeni fark ettim.. Bundan sonra dikkat edeceğim Bir ara...

  Hachimitsu to Clover 23. Bölüm!! Eveet tekrar uzun bir ara sonrası Hachimitsu'nun yeni bölümünü yükleyebildim.. Tatilin son haftasına girdim ve her günümü planıma uygun şekilde bir şeyler yaparak geçirsem de hiçbir işimde hedeflediğim yere gelemedim. Tüm bu yoğunluk sonrası dinlenmiş de hissetmiyorum.. Neyse.. Hachimitsu'nun ilk sezonunu bitirir 2. sezonda da ilerleme kaydederim diyordum ama olmadı maalesef.. İndirip izleyen birileri varsa gecikmeden ötürü özür diliyorum. 24. bölüm final olacak. Aradaki 2 özel bölümün softsub'ını bulamadığımdan direkt 2. sezona geçeceğim. Şu an burada olmak vardı.. Herkese iyi seyirler, gelecek bölümde görüşmek dileğiyle. Alt yazı: Planetdp Mega