Bahar 2021 Sezonu!!!

 

Herkese selamlar!!

Yeni sezon başlamadan çevirmeyi planladığım serileri duyurayım dedim ^^

İlki pek sürpriz değil tabii, Yuukoku no Moriarty 2. sezonu ilkinin kaldığı yerden devam edecek. İlk sezonu izlediyseniz ya da bir şekilde izlemeyi planladığınız için takibe aldıysanız sizin de bileceğiniz gibi seri 24 bölümlük bir seriydi ama iki part şeklinde yayınlanmasına karar verildi. Serinin ikinci yarısı önümüzdeki nisan ayında yayınlanacak. Moriarty kardeşler Londra'yı bir suç sahnesine dönüştürmeye devam ederken ben de hayranlık içinde onları çevirmeye devam edeceğim, bir aksilik çıkmazsa :D Bu sezon, önceki sezonun finalinde kısacık gördüğümüz Mycroft Holmes ve Irene Adler özellikle ağırlıklı olacaklar gibi. Dizideki Mycroft'u çok severdim bu arada hahah

İkinci serim de Mashiro no Oto. Taa aylar önce ilk fragmanı çıktığından beri gözüme kestirdiğim bir seriydi kendisi. Japon geleneksel çalgıları hep ilgimi çekmiştir. Kono Oto Tomare'nin de bende yeri çok ayrıdır, hâlâ yeni sezonu gelsin diye bekliyorum *-* Bu anime de ona çok benziyor: geleneksel müzik aletiyle alakası olup vefat eden bir dede, ondan etkilenip bu yolda ilerleyen bir torun, okulda kurulan bir müzik kulübü, farklı hikayeleri olan kulüp arkadaşları ve tabii ki müzik yarışması :D Mashiro no Oto'yu Kono Oto Tomare'den farklı kılansa shamisen ^^ Karakterlerin müzik aracılığıyla olgunlaştığı ve birbirlerine bağlandıkları serileri çok seviyorum. Güzel müzikler dinlemek de cabası :) Bu animede ünlü shamisen sanatçıları Yoshida Brothers ending parçasında yer alacak ve animede shamisen parçalarında danışmanlık yapacaklarmış. Trailerda opening parçasından duyduğumuz kısa kesitte de Burnout Syndromes shamisenle nefis bir şarkı çıkarmış, tam halini dinlemeyi heyecanla bekliyorum ^^ Şimdilik çizimleri pek hoşuma gitmedi ama umarım hikayesi ve müzikleriyle bu açığı kapatır. Mangasının çok az bölümü İngilizceye çevrilmiş o yüzden hikayeye şu an için kefil olamıyorum :D

Önümüzdeki sezon bu iki seriyi çeviriyor olacağım. Gönül isterdi ki önceden çevireceğim dediğim ama sonradan yayın tarihi ertelenen Fumetsu no Anata e de bu listeye girebilseydi.. Maalesef güz 2020'deki açgözlülüğümü burada gösteremeyeceğim, bu sezon 3 seri birden götürebilmem mümkün değil. Günceller dolayısıyla Hachimitsu ve Kaguya da yavaşlayacak tabii... Bekleyenleri varsa kusura bakmayın 🙇 

Bu güncel serileri benim çevirimle izlemeyi düşünürseniz şimdiden iyi seyirler dilerim!!