1456ha Anime Çevirileri

Somali to Mori no Kamisama İngilizce: Somali and the Forest Spirit Japonca:  ソマリと森の神様 Bölüm sayısı: 12 Sezon: Kış 2020 Tür: Macera, Günlük Yaşam, Fantastik Konu: İnsan ırkı, dünyayı binbir çeşit gizemli ve tuhaf yaratığa bırakarak neredeyse soyları tükenme derecesine gelecek kadar saldırıya uğrayıp avlanılmıştır. Bir ormanın ortasında, yalnız bir Golem* "onunla" karşılaşır: zincirlerle bağlı ve kilimlere sarılmış, darmaduman haldeki bir insan. Golem çocuğu yanına alarak, onun isminin Somali olduğunu ve ailesine dair hiçbir şey hatırlamadığını öğrenir. Birlikte zaman geçirerek, ikisi baba-kız arasındaki bağa benzer bir yakınlık geliştirirler. Golem, Somali'nin ailesinin ya da en azından geride kalmış insanların izine düşebilmek adına Ormanın Koruyuculuğu görevini ardında bırakmaya karar verir. Somali içinse ailesi o kadar da önemli değildir-ihtiyaç duyduğu tek ebeveynin çoktan yanında olduğuna inanmaktadır. Somali to Mori no Kamisama , Somali

Vee... Kono Oto Tomare'nin 2. sezonunun sonuna geldik.. Bu güzel animenin bitmiş olmasının burukluğu bir yana, güzel bir son oldu ^^ Başta, çevirisine elimde olmayan sebeplerden ötürü istediğim şekilde güncel tarihinde başlayamadığım için çok üzüldüğüm ama en sonunda bir yerden yakalayıp güncele getirebildiğim serime veda ediyorum :'( Çevirimi takip edip her hafta heyecanımı paylaşan herkese teşekkürlerimle. Umarım izleyen herkes benim kadar zevk almıştır ^^ Daha önümüzde ulusallar da olduğundan çok yüksek bir ihtimalle seriye 3. sezon gelecektir. Haberi duyurulduğunda buradan bildireceğim ve bir aksilik olmazsa gelecek sezonda da görüşmek dileğiyle!! İyi seyirler! Alt yazı: Planetdp İndirme linki: MEGA İzleme linki: Sibnet Bu arada, alt yazı için ilk 7 bölümün çevirisini bir ara güncelleyeceğim. Uzun zamandır çeviri sitelerine alt yazı yüklemediğimden teknik hata kontrolüne fazla dikkat etmiyordum. Onlar da düzenleni

Yeni sezon serileri... Sonbahar sezonu animeleri yavaş yavaş finale yaklaşırken kış serilerinin başlamasına da gittikçe az zaman kaldı. Şubat ayında erasmus dolayısıyla yurtdışına gideceğim ve dönmem muhtemelen temmuz ayını bulacak ama yurtdışında olduğum süre boyunca da güncel çevirisi yapmaya devam etmek istiyorum. Şimdilik gittiğim yerde internet sıkıntısı yaşar mıyım emin değilim o yüzden kış sezonunda çevireceğim serilerin encode'unu yapmayacağım. En kötü ihtimalle hiç internet bulamazsam da dönünce tamamlayacağım artık. Buradan bilgilendirme yaparım vakti geldiğinde. ^^ Yeni sezondan şu an için çevirmeyi düşündüğüm seriler: Runway de Waratte Somali to Mori no Kamisama Evet, bir tane yetmezmiş gibi iki animeye birden atlamayı düşünüyorum :D Runway de Waratte'nin Kono Oto Tomare'yi andıran bir havası var. Hayalleri için çabalayan insanlar her zaman ilham verici oluyor ^^ Moda terimlerine pek aşina değilim ama Yawara'dan jud

Mükemmel bir bölüm izledik!! Anime genelinde neredeyse ilk sezondan beri en iyi koto performansını dinlediğimizi söyleyebilirim. Çeviriyi bile bırakıp bir an sadece izledim... Gözüm doldu en sonda.. Çeviri yaparken çok kolay duygulanabiliyorum *hihih* Herkese iyi seyirler! Haftaya bu güzel seriye veda edeceğiz, final bölümünde görüşmek dileğiyle! Alt yazı: Planetdp İndirme linki: MEGA İzleme linki: Sibnet

Finale iki bölüm kala bu bölüm Hokuto Lisesi'nin geçmişini izliyoruz.  Mio karakteri hep kendisine daha fazla odaklanılmasını istediğim bir karakterdi o yüzden biraz daha sahne almasına sevindim ben ^^ Herkese iyi seyirler!! Alt yazı: Planetdp İndirme linki: MEGA İzleme linki: Sibnet

Herkese selamlar! Ben 1456ha, ismim Aslı. Moleküler Biyoloji ve Genetik bölümünde yüksek lisans öğrencisiyim. Çeviri yapmayı, anime izlemeyi, manga okumayı çok seviyorum. Daha önceden takip eden varsa çevirdiğim birkaç animeyi izlemiş olabilirsiniz belki.  Çeviri yapmaya 2012 civarlarında başladım o ara Kore dizisi, film vs çeviriyordum, 2017'den beri de anime çeviriyorum. Önceden bir çeviri grubundaydım ama artık bağımsız çevirmen olarak devam etme kararı aldım. Bu blogda çevirdiğim animeleri ve ara sıra çevirdiğim şarkıları paylaşmayı düşünüyorum.  Doğrudan alt yazı paylaşımı yapıyorum, encode-upload işleri biraz zahmetli geliyor. Çoğunlukla güncel serilerden gitsem de arada eski birkaç animeye de el atabilirim :) Myanimelist hesabım:  Hoshizuki  Anime-manga sohbeti yapmak isteyen olursa beklerim ^^ Söyleyeceklerim bu kadar. İleride benim çevirilerimi takip edip izleyeceklere şimdiden iyi seyirler dilerim ^^ Daha önceden çeviri grubundayken yapmış ol

İngilizce: Stop This Sound! Japonca:  この音とまれ！ Bölüm sayısı: 13 Sezon: Sonbahar 2019 Tür: Müzik, Dram, Romantizm, Okul, Shounen Konu: Tokise Lisesi Koto Kulübü, Kanto Bölgesi Geleneksel Japon Müziği Festivali'nde sergiledikleri dağınık ve senkronize olmayan performanslarının üstesinden cesurca gelmiştir. Kulüp üyeleri Kudou Chika, Houzuki Satowa, Kurata Takezou, Kurusu Hiro, Adachi Saneyasu, ve Sakai Michitaka performanslarının aldığı negatif sonuç karşısında yıkılmış durumdadırlar. Buna rağmen ekip potansiyellerinin farkındadır ve hep birlikte yeteneklerini geliştirip hatalarını düzeltme ve kışın yapılacak, yaklaşmakta olan ulusal seçmelerinde çok daha iyi çalıp başarılı olmak konusunda heveslilerdir. Artık istekli olan kulüp danışmanları Takinami Suzuka'nın yardımı ve  en çok eksikliğini çektikleri şeyi-deneyim- kazanmak için daha fazla çalmaları önerisiyle  iyi müziğin temellerini kavramaya başlayıp daha iyi koto çalma becerisine sahip olmaları, gru