1456ha Anime Çevirileri

  Kuroshitsuji: Kishuku Gakkou-hen 11. Bölüm Final!! Alt yazı: Mega Ah ah keşke final yazmasa orada T_T Maalesef bu seri de bitti, seneler sonra Kuroshitsuji sezonu gelmesine seyirci olarak zaten aşırı sevinmiştim ama çevirisini de yapabilmek benim için ayrı bir zevk oldu :') Çizimlerden ve kaliteden de belli oluyordu gerçi ama mangayı gerçekten de harika uyarladılar, ufak detayları bile işlemelerini takdir ettim. Sasuga Clowerworks! Umarım arayı fazla açmadan devam duyururlar... Bu bölüm Book of Atlantis filminden önceki Book of Murder OVA'sından karakterleri tekrar izledik. Mangada muhakkak okumuşumdur ama o ovayı izleyip izlemediğimden pek emin olamadım. Bir ara tekrar üstünden geçsem iyi olacak. Bölümün bir diğer güzelliği de Agni'yi tekrar görmemizdi hehe Soma ile didiştikleri sırada Ciel'le Sebastian'ın hiç umursamayışı xD Ve tabii ki Phantmohive tayfa *-* Myanimelistte birisi ilk sezondan bir bölüm izledik sanki demiş, gerçekten şu slice of life bölümler güze...

  Kuroshitsuji: Kishuku Gakkou-hen 10. Bölüm!! Alt yazı: Mega Eveet, olaylı bir bölümle arc'ı sonlandırıyoruz. Haftaya da final. P4 ve Derrick arasındaki olayın tam olarak nasıl yaşandığını daha net anladık. Bu sonu hak edip hak etmediği tartışılır tabii ama o da az suçlu değilmiş :( Ölümün güzelliğinden bahsederken kendinden geçen Sebastian :D Şu kareye ne kadar bayıldığımı bölüm fotosu olarak da bunu seçmemden anlayabilirsiniz xD *-*   *-*   *-* Undertaker ile Sebastian kapışması çok hoştu *-* Bu bölümün estetiğine bayıldım ya. Final gibi güzel bölümdü cidden Undertaker'ın şu dansını gif olarak bulmam gerek bir yerlerden xD Ve tabii ki olmazsa olmaz, Sebastian'ın da kendi baş yapıtı Ciel'i kimselere kaptırmayacağını söylediği sahne *-* Arc'ı Kraliçe'nin sahnesiyle ile kapattık ama tam bir kapanış oldu. Kendisi de sütten çıkmış ak kaşık değil... Ben mangayı çoktan unuttuğumdan şu episode çevirisini de önceki bölüm yanlış yapmışım elbette. Sözde arada mangadan k...

  Kuroshitsuji: Kishuku Gakkou-hen 9. Bölüm!! Alt yazıyı vermeden önce küçük bir not, Trapp Family'de diğer paketin çevirisine henüz başlayamadım, ancak bayram tatilinde fırsat bulacağım gibi görünüyor, bekleyenler ona göre beklesin yani :') Alt yazı: Mega Aman aman nerelere geldik... Kaç bölümdür süren Derrick olayı bu hafta bir çözüme ulaştı. Sezonun bitmesine de böylelikle 2 bölüm kalmış oluyor. Geçen haftaya kıyasla daha olaylı bir bölümdü elbette. Public school arc'ta ortalıkta görünmeyerek kendisini özleten karakterimiz Undertaker'ın da dönüşüne tanıklık ettik bu vesileyle. Mangada yoktu doğal olarak ama taa ilk sezondan genel bir Undertaker özeti eklenmesini faydalı buldum şahsen. Çevirirken bir ara verip wikia'dan uzun uzadıya Undertaker sayfasını okuyayım demiştim, hemen arkasına animede de özeti izlemek iyi oldu xD Özellikle çizim tarzını şöyle kartpostalvari yapmaları hoş olmuş *-* Anime sonrası hatırlamak için arada mangasına göz attığımda Derrick'in...

  Kuroshitsuji: Kishuku Gakkou-hen 8. Bölüm!! Alt yazı: Mega Gittikçe finale yaklaşıyoruz *- * Kriket turnuvası sonrası kapanış törenini de yapmış olduk. Dananın kuyruğu çay partisinde kopacak artık :D Ciel'ciğim bu bölüm çok tatlıydı ya *-* Her bölümün çevirisi böyle kısa olsa keşke hahah Gizem serileri özellikle daha fazla satırlı oluyor ama gülü seven dikenine katlanır :P <3 <3 <3 Gelecek bölüm epey heyecanlı olacak, haftaya görüşmek dileğiyle!

  Kuroshitsuji: Kishuku Gakkou-hen 7. Bölüm!! Alt yazı: Mega Bu hafta Mavi Bina'nın şovunu izledik. Geçen bölüm sonu ile kriket maçlarını büyük oranda bitirdik gibi düşünmüştüm ben. Turnuva sonuçlanacak nereye bitiyor daha değil mi? :P Epey maç ağırlıklı bir bölümdü bu sebeple. İlk yarıda Lau bölüme renk kattı xD Edward yavrum aşırı masumdu haha Greenhill'in tepkisine çok güldüm xD Sebastian'ın da dediği gibi Ciel'in daha bunları anlayacak yaşa gelmesine var tabii xD Bluewer'i ne kadar sevdiğimi çok kez söylemiştim zaten, bu bölümde biraz daha fazla sahnesini görebildiğimize sevindim. Ciel'le çok güzel ağabey-kardeş oldular bence :') Ve tabii ki bölüm sonu <3 Bir şekilde turnuvayı tatlıya bağladık ^^ Diğer taraftan okul müdürü Sebastian'la kedinin fareyle oynadığı gibi oynadı bölüm boyu. Gelecek bölüm bu konuda da önemli bir gelişme olacak tahmin ettiğiniz üzere~ Haftaya görüşmek dileğiyle, herkese iyi seyirler!

  Alt yazı: Mega Kriket bölümü sonunda geldi çattı, korktuğum kadar beni zorlamadı neyse ki. Mangada kurallara ve oyunun oynandığı sahnelere daha fazla ağırlık verilmişti sanırım. Efsanevi Harcourt sahnesini gördük xD Ve Phantomhive ailesinin geri kalanı Ciel'i izlemeye gelmişti, herkesi yeniden görmek çok iyi geldi *-* Vincent'ı da bu bölüm daha fazla izleyebildik. Ciel hık demiş babasının burnundan düşmüş cidden T_T Keşke Ciel'in şimdiki hâllerini görebilseydi anne ve babası T_T Çeviriyi bitirmeden opening'i çevireyim bu bölüm dedim de... Sözleri ne kadar da güzeldi, Ciel T_T Çevirdikten sonra gözlerim dolu valla. Normalde de aşırı beğeniyordum şarkıyı ama sözleriyle birleşince gözümdeki değeri daha da arttı. Opening'i sarıp izliyorsanız bu sefer sarmayın sakın T_T Gelecek bölümde görüşmek dileğiyle, herkese iyi seyirler!

  Kuroshitsuji: Kishuku Gakkou-hen 5. Bölüm!! Alt yazı: Mega Bu hafta da kaldığımız yerden devam ediyoruz~ Ciel ve Sebastian, Derrick veya en azından müdüre ulaşabilmek için her yolu deniyorlar. Bu sırada yaklaşan bir kriket turnuvamız var :') Çevirisinin Kaguya'nın rap bölümü gibi bir şey olmasından korkuyorum, mangada okurken biraz zorlanmıştım. Başlıca spor dallarının dışında kalan krikete de oldukça yabancıyım. Bir şekilde halledeceğiz artık haha Belki animede daha anlaşılır bir hâle sokarlar... Al benden de o kadar Ciel'ciğim T_T İki adım koşsam bile nefes nefese kalıyorum obez hâlimle :( Neyse, bu bölümün çiçeği tabii ki de Lizzy'ydi *-* Özlemişim bıcırığımı yaa Sebastian da az değil yine *-* Şu "akumade" kelime oyununu tam olarak verememek beni her seferinde üzüyor :') Yana-sensei'in chibi çizime bitiyorum. Ciel'e çok iyi gidiyor chibi xD Neyse efenim Ateş Kadehi oyunları başlasın hehe Gelecek bölümü de Vincent'la açacağız *-* HP'de ...