1456ha Anime Çevirileri

Arşivlemek isteyenler için güncellenmiş paket çevirisiyle Tongari boushi! Alt yazı: Anisub Mega Subsource Altyazıdb Hâlâ duymayanlar varsa 2. sezon da çoktan duyuruldu ^^ Yapım aşamasında olduğu söylenmiş ama henüz bir tarih verilmemiş. Bir aksilik çıkmazsa gelecek sezonu da çevireceğim, takipte kalın!!

Tongari Boushi no Atelier 13. Bölüm Final!! Alt yazı: Anisub Mega Subsource İzleme linki: Video Vee Tongari boushi de biter... Siperli Şapkalı geçen bölüm küçük çıraklarımızın sınav yeri olan Yılansırtı Mağarası'nda kendini göstermişti :P Euini ve Richeh tam da güzel bir arkadaşlık kurdu dedik ama olanlar oldu... Öte yandan öğrencilerini korumaya çalışan Qifrey ağır şekilde yaralandı. Antik Romonon halkının mağarada hâlâ varlığını sürdürmesini beklemiyordum ama :O Bölüm tam da heyecanlı yerde bitti. Öğrencilerine kalkan olan Qifrey'le kapanışı yaptık. Animasyonun manga görüntüsüne dönüştüğü kısım mükemmeldi, kaç izledim bilemiyorum *-* Henüz sezon duyurulmasa da geleceği neredeyse kesin. İlk sezon sürerken de 2. sezonun yapım aşamasına geçildiğine dair söylentiler vardı. Japonya'da televizyon yayını bir bölüm geriden geliyormuş, haftaya orada final yayınlanınca duyrulabilir diyenler vardı, daha sonra da duyrulabilir tabii bakalım.  Bu arada izlemediyseniz animenin kamera ar...

  Akane-banashi 12. Bölüm Final Alt yazı: Anisub Mega Subsource İzleme linki: Video Öncelikle büyük bir mutlulukla 2 sezon duyurusunun yapıldığını belirtmekle başlayayım *-* Yeni sezon Kış 2027 sezonunda gelecek >.< Bu sezona gelecek olursak başından sonuna aşşırı zevk alarak izlediğim ve çevirdiğim bir seri oldu. Finalde de çizgisinden şaşmadı. Normalde anime uyarlamalarında mangadan kesilen sahnelerden şikayetçi oluruz ama Akane'de tam tersine eklenen sahneler karakterlere çok daha güzel detaylar kazandırdı. Bu bölümde başta Shiguma'nın mahallede dolaşması ve sonda Akane'nin sahne ismine karar verme aşaması hoş dokunuşlardı. Akane'nin lise mezuniyeti, hocasıyla olan konuşması vs de aynı şekilde. Önceki bölümlerde mangada rakugo hikayeleri kendilerine bu denli yer bulamamıştı mesela. Bunlar anime uyarlamasını hep daha da yükselttiler gözümde. En ince detayına kadar özenilmiş bir uyarlama izledik *-* Final bölümünde de gün batımı sahnelerinde Akane göz dolduruyord...

Tongari Boushi no Atelier 12. Bölüm!! Alt yazı: Anisub Mega Subsource İzleme linki: Video İkinci sınava kaldığımız yerden devam ediyoruz. Bu haftanın yıldızları hiç şüphesiz Euini ve Richeh oldu. Başta Euini sınavda cidden ilerleyebilecek mi diye merak ediyordum ama Richeh'nin sözleri sonrası o da cesaret bulabildi ^^ Sonda ulaştığı çözüm de kendisi için epey mantıklı oldu. Euini için çoktan mangadan bir spoiler yedim ama hangi chapterdan olduğunu bilmiyorum, belki gelecek bölümdendir xD Şu kömür oğlana dönmüş hâli tatlıydı ^^ Richeh'nin de ustasıyla olan tartışmalarına dair küçük bir flashback gördük. Artık özgür bir öğrenci olmak istemesine şaşmamalı. Qifrey'e küsmesi de çok tatlıydı ya, yiyecem *-* <3 <3 Bölüm sonunda ise Siperli Şapkalılar üyesinin tam da önceki bölümlerden çıtlattığı şekilde sınav sırasında ustasının korumasından uzak kalan öğrencileri hedeflediğini gördük. Bakalım Qifrey yetişip kızlarını kurtarabilecek mi T_T Haftaya final yapıyoruz. Çok büyük ...

Akane-banashi 11. Bölüm!! Alt yazı: Anisub Mega Subsource İzleme linki: Video Böylece Karaku Kupası arc'ını tamamlıyoruz. Akane'yi en son Issho ile görüşmesinde bırakmıştık. Açıkçası görüşme beklediğimden çok daha sakin geçti benim xD Issho'nun öfkelenmesi için pek sebep yoktu. Akane okuldan attığın öğrencinin kızıyım deyince biraz üzüldü bile sanki. Bu arada sanatı için yaşayan şeytan benzetmesi Issho'ya cuk oturuyor. Kaisei'in de Akane'yi artık çok daha fazla ciddiye aldığını gördük. Karashi ile Hikaru ise kendilerine rakugo ustaları bulacak gibi. Öte yandan ani-deshileri Akane'nin başarısını kutlamak için bir araya geldiler ^^ Shiguma'nın yüz ifadesi :D Opening'deki o sevimli dansın da nereden geldiğini öğrenmiş olduk bir bahaneyle. Maikeru'nun söylediği şarkı da hoşuma gitti bayağı, bakayım bir yerlerde bulabilecek miyim xD <3 <3 Akane'nin babasının sınav sonrası neler yaşadığına dair küçücük de olsa bir kesit görebildik. Rakugokalı...

  Tongari Boushi no Atelier 11. Bölüm!! Alt yazı: Anisub Mega Subsource İzleme linki: Video Bu hafta yeniden atölyeye ve kızlarımıza odaklandığımız bir bölüm izledik. Coco her geçen gün kendini daha da geliştiriyor. Kızımızın büyüye olan hayranlığı ve gördüğü her şeye duyduğu heyecan azalmak yerine daha da artıyor gibi xD Öte yandan Richeh'nin neden başkalarının büyülerini çizmek istemediğine dair geçmişinden ufak tefek bir şeyler öğrenebildik. Coco'yla olan şu sahneleri tatlıydı *-* Olruggio'nun da yeni ürün ayağına atölyenin öğrencilerini düşünmesi de gözümüzden kaçmadı tabii <3 Bölümün diğer yarısında ise Agott sonunda ikinci sınavına girmenin telaşını yaşadı. Mirfonlarda mangaka yaratıcılığını konuşturmuş, pengunle tavuk arası bir şeydiler galiba xD Ama sevimli duruyordu onlar da ^^ Richeh ise hocası tarafından beklemediği bir ihanete uğradı. Bakalım o da bu sınavın üstesinden gelebilecek mi? Alaira'yı bu bölüm çok fazla Doctow Who'daki kedi kadınlara benzett...

Akane-banashi 10. Bölüm!! Alt yazı: Anisub Mega Subsource İzleme linki: Video Mükemmel bir bölümdü! Çevirirken de izlerken de ayrı zevk aldım *-* Yine son birkaç haftadır olduğu gibi bölüm yine en civcivli yerde bitti ya :') Kapanış jeneriği girdiğinde hâlim buna yakındı xD Akane Jugemu'yu harika şekilde anlattı. Gerçekten de biz de izleyici koltuğunda hikayeyi anlatanın Akane olduğunu unutabildik. Sonda orijinal bitişi kullanıp dramatik bitirecek sandım ama onu da mutlu sona çevirebildi. Akane'nin isminin hikayesi de güzeldi. Keşke babasını çok daha fazla görebilsek, ilk bölümden beri istiyorum bunu... <3 Öte yandan sonunda Usta Issho'dan Akane'nin rakugosu hakkında doğrudan bir yorum duyabildik. Ve o ne yorumdu öyle :O Diğer karakterler gibi ben de hiç beklemiyordum. Ani-deshileri gururlanırken rakipleri ise yenilgiyi daha o an tattılar. Hikaru neyse de Karashi'nin bozulduğunu görmek iyi oldu haha En güçlü tepki ise Kaisei'den geldi diyebiliriz *-* Yaşa...

  Tongari Boushi no Atelier 10. Bölüm!! Alt yazı: Anisub Mega Subsource İzleme linki: Video Bu hafta baştan sona bir Tartah bölümü izledik diyebiliriz, iyi de oldu ^^ Bölümün başında Qifrey'in onun sorusunu geçiştirmek için girdiği hâller komikti xD Bölümde şu gün batımı kısmı çok hoş çizilmiş, ekran görüntüsü almadan edemedim. Tartah Coco'ya yardım etmek istese de gözlerinin durumu ona engel oldu. Neyseki Coco'nun da yardımıyla bir şekilde yolunu buldular. Yine büyü animasyonları göz dolduruyordu tabii. <3 Bölüm videosunu indirirken VPN açmayı unutmuşum, başıma bir iş gelmese bari :') Neyse, finale gittikçe yaklaşıyoruz. Gelecek bölümde de görüşme dileğiyle!