1456ha Anime Çevirileri

  Ve sonunda filmin çevirisi bitti, ben de bittim ama bu süreçte :( Film hakkındaki genel gevezeliğimi yapmadan önce önemli bir duyuru geçmem gerek, çoğu kişi online izleme sitelerine de benim yükleme yaptığımı düşünüyor çünkü :( Film normalde Japonya'da ve ABD'de sinemalarda tek bir bölüm olarak yayınlanmış olsa da aslında 4 bölüm olacak şekilde hazırlanmış. Myanimelist veri tabanında tek bölüm olarak görünüyor ve çoğu kişinin izlemek için kullandığı türkanime de animeleri eklerken myanimelist veri tabanını baz alıyor. Benzer şekilde planetdp de imdb veri tabanını baz alır. Buna karşın, crunchyroll henüz BD sürümü çıkmadan filmi online olarak erken yayınladı ve 4 bölüm olarak yayınlamayı seçmiş. Dolayısıyla yazın çıkacağını tahmin ettiğim BD sürümü (ki tek bölüm olarak yayınlanacağını varsayarsak) çıkmadan önce çevirim türkanimeye yüklenemeyecek. Çevirimi izin alıp yükleyen diğer sitelerin tavrı nasıl olacak bilmiyorum şu an. Bu nedenle filmi çevirimle izlemek isterseniz önces...

 Evet hala bekleyen var mı bilmiyorum ama bizim bir Hataraku Saibou çevirimiz vardı.. Diğer pakette ilk sezonu kapatmış olacağız.  Bu arada bilimsel danışmanlığı bir adım daha geliştirip Texto'dan da tıbbi doğrulamaları aldık. Magnum357 ve nht.ctn'e teşekkürlerimle.  İzleyeceklere şimdiden iyi seyirler... Alt yazı: Planetdp

  Kaguya-sama wa Kokurasetai: First Kiss wa Owaranai İngilizce: Kaguya-sama: Love is War - The First Kiss That Never Ends Japonca: かぐや様は告らせたい -ファーストキッスは終わらない- Bölüm sayısı: Film Tarih: 17 Aralık 2022 Tür: Komedi, Psikoloji, Romantizm, Okul, Seinen     Konu: Shuchiin Akademisi öğrenci konseyi başkanı Shirogane Miyuki ve başkan yardımcısı Shinomiya Kaguya uzun süren aşk savaşlarının sonucunda birbirlerine hislerini iletmiş ve Hoshin Festivali’nde ilk kez öpüşmüşlerdir. Ancak ortada net bir aşk itirafı yoktur. Artık bir çift olduklarını varsaymalarına rağmen aralarındaki ilişkinin durumu belirsizdir. Birbirlerine duydukları hisler iyice derinleşmişken önlerinde aşmaları gereken bir zorluk daha vardır: Noel. Her şeyin kusursuz olmasını hedefleyen Shirogane’nin karşısında sıradanlığı arzulayan bir Kaguya vardır. Film iki dâhinin oldukça sıradan aşk hikayesi ve asla sona ermeyen ilk öpücüğü konu edinmektedir.