1456ha Anime Çevirileri

  Ikoku Nikki 4. Bölüm!! Alt yazı: Anisub Mega Subsource İzleme linki:  Video Önceki haftalara kıyasla mangadan daha fazla bölümü işledikleri bir anime bölümü izledik. Çeviri için mangadan sahnelere bakındığımda bazı hoş sahnelerin animeye uyarlanırken kırpıldığını gördüm maalesef. Ancak mangada çok fazla diyalog olduğundan mecbur bu yoldan gitmiş olmalılar. Değiştirilen sahneler de sonuçta başarılı olmuş o yüzden çok bir şikayetim yok. Bölümü Makio'nun lise grubuyla açtık. Liseden arkadaşların hâlâ bu şekilde görüşebilmesi mucize gibi bir şey. Biz çok dağıldık maalesef, anca 3-4 yılda bir görüşebiliyoruz.. Masanın etrafında konuşurlarken bir anda liseli suretlerinin göründüğü kısım çok sevimliydi ^^ Asa-chan da liseli çıkışını yaptı, açılıştan tahmin edileceği gibi Makio'nun önerisine kulak verip şarkı söyleme yeteneğinin üstüne gidecek gibi görünüyor, bakalım.  Şu kısımlarda mangada Asa Makio'nun yalnız kurt sürüne dahil olamadığı gibi kendisi de sürüsüz kaldığını düşün...

  Ikoku Nikki 3. Bölüm!! Alt yazı: Anisub Subsource Mega İzleme linki: Video Bu hafta da arkadaşlıkların önemine değinmeye devam ediyoruz.  Bölümün ilk yarısı animenin de özeti niteliğindeydi, sessiz ama vurucu sahneler... Ölen birinin arkasından her türlü duygu hissediliyor ama belki de en büyüğü aniden gelen yokluk hissi. O yok olup gitme animede de güzel verilmişti. Makio'nun ablasından geriye kalanları saydığı kısım favorimdi.. Bölümün ikinci yarısında ise Asa'nın biricik arkadaşı Emiri'yle gerçekleşen beklenmedik çatışmasını izledik. Neyse ki her şey bir şekilde tatlıya bağlandı :') Gelecek bölümde görüşmek dileğiyle!

Selamlar, Deniz Keskin kalan serilerime de el attı, eski serilerimi 1080p encode edilmiş hâlde indirmek isterseniz linkleri aşağıda bulabilirsiniz. Bir ara hepsini serilerin ana sayfalarına da ekleyeceğim ama şimdilik burada toplu şekilde dursun ^^ : Arte: Mega Baraou no Souretsu 01-12: Mega  12-24: Mega Chi - Chikyuu no Undou ni Tsuite 01-12: Mega  13-25: Mega DAKAICHI: Mega Hachimitsu to Clover S1: Mega Hachimitsu to Clover S2: Mega Ikoku Nikki: Mega Kageki Shoujo!!: Mega Kaguya-sama wa Kokurasetai S1: Mega Kaguya-sama wa Kokurasetai S2: Mega Kaguya-sama wa Kokurasetai S3: Mega Kaguya-sama wa Kokurasetai: First Kiss wa Owaranai (2022): Mega   Mediafire Kuroshitsuji - Kishuku Gakkou-hen: Mega Kuroshitsuji - Midori no Majo-hen: Mega Majo no Tabitabi: Mega Mashiro no Oto: Mega Runway de Waratte: Mega Somali to Mori no Kamisama: Mega Undead Girl Murder Farce: Mega Yuukoku no Moriarty S2: Mega

  Kaguya-sama wa Kokurasetai: Otona e no Kaidan İngilizce: Kaguya-sama: Love Is War - Stairway to Adulthood Japonca:  かぐや様は告らせたい 大人への階段 Bölüm sayısı: 2 Tarih: 31.12.2025 Tür: Komedi, Romantizm, Okul       Konu: Kaguya-sama TV özel bölümüdür.

Ikoku Nikki 2. Bölüm!! Alt yazı: Anisub Subsource Mega İzleme linki: Video Bu bölümde iki karakterimizin de hayatlarındaki arkadaşlıkları ön plandaydı. Önce Daigo sonra da Kasamachi Makio'ya yeni hayatında destek oldular. Emiri'yi de seri boyunca görürüz herhalde. Asa-chan'ın gözündeki başka diyar yeni bir boyut kazandı. Yine hayal gücü devredeydi kızımızın. Asa-chan'ı Shiba inuya benzettikleri sahne çok sevimliydi *-* Vee anime başlamadan önce mangaya birazcık göz atmıştım ama mangadaki Kasamachi-kun'dan çok daha iyi bir uyarlama çıkmış bence *-* Hele Suwabe'nin sesi ahh ahh. Son yıllarda izlediğim serilerde pek kendisine denk gelememiştim, yakınlarda Akatsuki no Yona'yı tekrar izlememi saymazsak. Sesini yeniden duymak epey hoşuma gitti hihih Neyse, konudan çok sapmayalım.. Bölümün sonunda Makio Asa'ya haftaya evlerine gitmeyi teklif etti. Bakalım bu karakterlerimiz için nasıl duygulu anlara yol açacak? Kaguya çevirisi bittiği için Ikkoku nikki gelecek ...

  Kaguya-sama wa Kokurasetai: Otona e no Kaidan 1-2. Bölüm!! Alt yazı: Anisub Subsource Mega Sonunda özel bölümlerin çevirisini bitirebildim. İlk duyurulduğunda seri olarak gelecek sanmıştım meğer özel bölüm çıktı. Tek bölüm sanıp önce 2. bölümünü çevirmişim sonradan 1. bölüme döndüm xD Çeviride biraz karmaşık bir sıra izlemiş oldum sonuçta.. Bir ara dizgilerde kayboldum, günlerde uğraşmam gerekti vs derken bir türlü çeviriyi veremedim. Kaguya izlemeyi sevdiğim bir seri olsa da çevirmesi hep fazla uğraştıran bir seri oluyor, ne diyelim kısmet. Geriye bir tek animeye özel final filmi kaldı neyse ki. Mangadan epey bir kısmı atlayıp seçili bazı bölümleri TV-special olarak vermeyi seçmişler. Mangaka Akasaka animeye özel bir final yazacak, bakalım o nasıl bir şey olacak göreceğiz. Kapanışı halden anlayan babamız Papa Shirogane ile yapalım. Final filminde görüşmek dileğiyle!

Selamlar, Deniz Keskin sağ olsun zahmet edip birkaç serimi 1080p encode etti. İndirme linklerini de benimle paylaşma inceliğini gösterdi. Faydalanıp eski birkaç serimle birlikte Ikoku Nikki'yi 1080p encode edilmiş halde indirmek isterseniz linkler: Ikoku Nikki : Mega Mashiro no Oto : Mega Undead Girl Murder Farce : Mega Yuukoku no Moriarty S2 : Mega Kaguya-sama film : Mega   Mediafire Kuroshitsuji - Kishuku Gakkou-hen : Mega

  Ikoku Nikki 1. Bölüm!! Alt yazı: Anisub Subsource Mega İzleme linki: Video Vee ne vakit sonra aldığım güncel serimin ilk bölümüyle karşınızdayım *-* Beklediğim çizgide ve gayet hoş bir başlangıç yaptık. Josei serileri her zaman seviyorum, böyle sessiz sakin, içten ve gerçekçi hikayelere ayrı bir düşkünlüğüm var. Asa ve Makio'nun birlikte hayatta nasıl yol alacaklarını izleyeceğiz seri boyunca. Asa'nın Makio'yu betimlemeleri, özellikle de kraliçe ve kurt benzetmeleri çok hoştu. Bu sahne bölümün en vurucu kısmıydı. Tarai kanjisini Makio'nun da deyimde kullandığını bir reddit yorumu sayesinde fark ettim, umarım tasın elden ele dolaştırılması anlamıyla bağlantısını verebilmişimdir. Ben de önceden uzun süre günlük tuttuğumdan seride bunun bu kadar ön planda oluşunu kendime de yakın buldum. Bu arada serinin ismi İngilizceye cadıyla günlüğüm gibi çevrilmiş ama ben yine de orijinal anlamını kullanmak istedim. Bölümde sevdiğim şeylere gelirsek Asa'nın zaman algısının nasıl...

 Herkese iyi seneler! Kaguya-sama'nın özel bölümü dün yayınlanmış, ben seri olarak yayınlanacağını ve yayınlanmasına da daha vakit olduğunu sanıyordum haha Bu hafta sonuna kadar senelik izindeyim, pazartesi tekrar işe döndüğümde çevirilere de döneceğim.. Dolayısıyla pazar günü yayınlanacak yeni güncel serim Ikoku Nikki'nin ilk bölümü de gecikmeli gelecek maalesef. Takip edeceklerin bilgisine ^^