Hachimitsu to Clover 2. Sezon 12. Bölüm Final

 

Hachimitsu to Clover 2. Sezon 12. Bölüm Final!!

Ahh.. Biricik serimin sonuna geldim. İlk bölümde Hagu-chan Tokyo'ya yeni geliyordu. Finaldeyse Takemoto-kun'u tek başına uğurlamaya gelen o oldu..

Her şeyin toparlandığı çok hoş bir finaldi. Morita tekrar Peter'ın yanına gitti,  Sonuçta Hanamoto-sensei ile Hagu da yollarına devam etti.. Mayama zaten Rika-san'la mutlu. Ayu ve Nomiya-san'ın sahneleri kapanış sonrasına koyulmuştu ama spoilerlarını görmek isteyenler 3-gatsu no lion mangasına bakabilir :) Rei'nin katıldığı bir shogi turnuvasına Nomiya, Mayama ve Hanamoto-sensei birlikte yetişkin ekibi olarak katılıyorlar. Bir bölümcük de olsa geleceklerine dair bir şeyler görebiliyoruz.

Ve tabii ki kilit tren sahnesi... Ahh ah.. Anime geneli favorileri sahnelerimden, çevirirken yine çok duygulandım :')

Hagu'nun bulabildiği tüm dört yapraklı yoncaları ballı sandviçlere koyması serinin ismine de gönderme yapıyor, Bal ve Yonca. Küçücük bir detay ama nasıl da anlamlı... İnsanın içini yumuşatan, şöyle bir dostluk yaşasaydım dedirtecek türden ilişkilerdi hepsi.. 

Çok sevdiğim serimi bir vesileyle yeniden elden geçirmiş oldum, başından sonuna çevirmesi benim için terapi gibiydi.. İlk başladığımdan beri neredeyse 1,5 sene geçmiş, araya başka işler girince çok yavaşladığım dönemler de oldu ama buna rağmen çevirimi takip etmiş olan herkese teşekkür ederim. Başka serilerde görüşmek dileğiyle ^^

Alt yazı:

Planetdp 

Mega