Tongari Boushi no Atelier 4. Bölüm

 

Tongari Boushi no Atelier 4. Bölüm!!

Alt yazı:

Anisub

Mega

Subsource

İzleme linki: Video

Harry Potter'da Harry'nin ilk kez Diagon Yolu'nda kendine asa almaya gittiği bölüme gittik bugün xD Coco da kendine uygun bir asa bulma amacıyla hocası Qifrey ve arkadaşlarıyla Kalhn şehrine gitti. Ancak bölüm Felsefe Taşı'nın girişi atmosferiyle başlasa da Melez Prens girişi edasında bitti diyebiliriz :(

Bir anda kendilerini başka bir şehre ışınlanmış bulan küçük çırak dörtlümüz yetmezmiş gibi bir de dev ejderhayla yüz yüze geldiler. Açıkçası ejderhanın çizmi mangada çok daha dehşetliydi bence ama Agott'un büyüsünü izlemek güzeldi.

Diğer taraftan Qifrey garibim öğrencilerini arıyor. Bu olayın arkasında da Siperli Şapkalıların olduğunu öğrenmek onu epey şaşkına çevirdi.

Bu sahnede ben de Agott'a hak vermedim desem yalan olur. Coco'ya henüz ana karakter olarak fazla alışamadım. Bir anda hayranı olduğu bir dünyanın içinde kendisini bulduğu için her şeyi kelimenin tam anlamıyla büyülenmiş şekilde karşılıyor ama benim açımdan sürekli bir heyecan-büyülenme içinde olması bir yerden sonra izlerken yoruyor... Bakalılm nasıl bir karakter gelişimi gösterecek ileride...

Neyse ki çeviri yarın akşama kalmadı, tam da yol öncesi çeviriyle uğraşmayı pek istemiyordum. Akane çevirisinde yazdığım gibi kısa bir izne çıkıyorum, pazartesi döneceğim ama Akane çevirisi aksayacağı için doğal olarak Tongari boushi çevirisi de aksayacaktır. Şimdiden bilginize ^^

Herkese iyi seyirler!