Mashiro no Oto 1. Bölüm
Shamisen serimizin ilk bölümü yayınladı *-*
Beklediğimden de güzel bir seri çıktı. Fragmandan ötürü çizimlerine biraz şüpheli yaklaşıyordum ama aksine hafif soluk, yumuşak çizimleri var.
Ve tabii ki shamisen müziği muhteşemdi. Özellikle bu resmini koyduğum sahnede dedenin tasvirine paralel olarak müziğin tınısının değişmesi ve ilk dakikalardaki flashback sahnesinde dinlerken tüylerim ürperdi ^-^ Neyseki burada Kono Oto Tomare'deki gibi olmayacak anlaşılan, orada 5. bölüme kadar doğru düzgün koto sesi duyamamıştık..
Bu bölümde gördüğümüz Yuna-chan kalıcı bir karakter değil maalesef. İlk bölümün sonunda trene binip gitti :( Mangada da sadece ilk 2 bölüm çevrilmişti, bakalım okul hikayesi ne zaman başlayacak..
Çeviri için teşekkürler. Yine bir geleneksel çalgı yine sen:) Seri çok hoşuma gitti, kapanış şarkısı özellikle çok güzeldi. Karakterler güzel işlenmiş. Uzun zaman sonra tekrardan bir bloguna yazayım dedim.
YanıtlaSilOo selamlar, uzun zaman oldu evet ^^ Kono oto tomare'ye benzer seri görünce hemen atladım :) Açılış da güzel olacağa benziyor fragmandan duyabildiğim kadarıyla.
Sil