Baraou no Souretsu 17. Bölüm - Duyuru

 

Baraou no Souretsu 17. Bölüm!

Bu bölümde Richard ve Buckingham sonunda amaçlarına ulaştılar. İlk kez Tyrell'ın sesini duyduk, Ishida Akira'nın seslendirdiği diğer karakter de seriye girmiş oldu.

Mangada çok önemli bir av sahnesi kısmı vardı orayı olduğu gibi atladılar. Atlanan ve bozulan daha bir sürü sahne vardı. Kıyaslamak bile istemiyorum artık...

Uyarlanmasını heyecanla beklediğim bir seriydi, 2. yarıda bile biraz olsun düzelebilir umudum vardı ama hepsi boşa çıktı maalesef. Seslendirmen kadrosu ve müzikleri dışında elle tutulur yanı yok... Mangakası Aya Kanno sensei de bu uyarlamadan hiç memnun değil ve twitterından sürekli mangasını okuyun diyor. Haklı kadın ne diyeyim... 

Çeviri hevesim falan kalmadı ve tamamen yarım kalmasını istemediğim için çevirmeye devam edeceğim, şimdiye kadar hiçbir seriyi yarım bırakmadım bundan sonra da öyle olmasını istiyorum çünkü.

Hazirana kadar yoğunum, serinin çevirisi de yeterince vaktimi alıyor. Dolayısıyla bundan sonra önceliğim seriyi çıkar çıkmaz çevirmek olmayacak. Çeviriler öncesine kıyasla biraz daha geç gelebilir ama yine de seriyi bırakmadığımın altını çizeyim.

Alt yazı:

Planetdp

Mega