Runway de Waratte 4. Bölüm
Runway de Waratte 4. bölüm!!
Bu hafta bölümün çevirisi biraz gecikti, dün gece çevirirken yorgunluktan yarım bırakmak zorunda kaldım. Bugün bütün gün de başka işlerle meşgul olduğumdan bu saatte anca verebildim çeviriyi :(
Bölüme gelirsek, ta fragmanda izlediğimden beri merak ettiğim karakter sonunda çıktı *-* Vee seiyuusu da en sevdiğim seiyuulardan Kimura Ryouhei <3 Yanagida-san'dan sonra başka bir profesyonel tasarımcıyla tanıştık. Toh da Ikuto gibi tasarımlarını hayata geçiriyor. ^^ Vee bölüm sonunda da anladığımız gibi Ikuto ile de özel olarak ilgilenmiş gibi *-*
Gidip millete sarılıp vücut ölçülerini anladığı tarafa bayıldım :D Ama arada çeviriyi doğrulamak için girip baktığım mangada gördüğüm kadarıyla orada karakterler daha iyi detaylandırılmış. Örneğin Toh'nun atölyeye girer girmez kıyafetlere bakarak bir sürü çıkarımda bulunduğu bir sahne vardı. Orası da eklenseymiş keşke.. Muhtemelen anime bitince mangayı okumaya başlayacağım o yüzden ^^
Buyurun alt yazı:
Haftaya görüşmek üzere!!
Yorumlar
Yorum Gönder