Arte 5. Bölüm



Arte 5. Bölüm!!

Her ne kadar geçen bölüm sonundaki konuşmalardan ötürü Leo-san'ın geçmiş yıllarını göstereceklerini düşünmüş olsam da öyle olmadı. Bu hafta Leo'nun eski zamanlardan beri tanıdığı bir müşterisi seriye konuk oldu.

Bu bölümü neden bilmiyorum ama çok sevdim ^^ Ubertino'nun biraz yaşlı ve aksi bir karakter olmasına rağmen Leo'nun hocasına verdiği söz dolayısıyla onunla ilgilenmeye devam etmesi ve onu önemsemesi güzel bir detaydı :)
Sanatla ilgilenmiyor olsa da evini tablolarla donatıp kendi müşterilerini etkilemeye çalışıyordu. Tabloların başkalarının elinde araç olabileceğini söylediğinde aslında bununla ilgili de güzel bir bölüm çıkabilir dedim :) Geçmişte tabloların çok farklı amaçlar için kullanıldıkları, çeşitli mesajlar vermek amacıyla kişilerin birbirlerine bunları gönderdikleri vs olmuş..

Gelecek hafta görüşmek dileğiyle, herkese iyi seyirler :)

Alt yazı:


Bu hafta çeviriyi bitirmem anlamadığım bir şekilde çok uzun sürdü :( Kaguya'ya mecburen yarın başlayacağım dolayısıyla biraz gecikecek :/

Yorumlar

  1. erdalsway3 Mayıs 2020 07:25

    Ellerine sağlık, acelesi yok aheste aheste çevir:)
    Bölüm hikayeyi biraz daha derinleştirecek şekilde seyretti. Parça parça eski anlardan şeyler görmek güzeldi. Veronica'yı az da olsa görmek güzeldi.

    YanıtlaSil

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

Dakaretai Otoko 1-i ni Odosarete Imasu. Movie: Spain-hen Çeviri

Resim
  Dakaretai Otoko 1-i ni Odosarete Imasu. Movie: Spain-hen çevirisi geldi! Favori boys-love mangalarımdan biri olmasa da düzgün bir anime uyarlamasına sahip nadir bl mangalardan olarak gördüğüm ve filminin üstünden o kadar zaman geçmesine rağmen çevrilmemesini haksız bulduğum için bu filmi çevirdim. Filmi izlerken özellikle İspanyolca olan kısımlarda epey eğleneceğinizi düşünüyorum xD Seiyuular resmen acı çekmiş. Ama çizimler, arka plan görüntüleri ve müzikler çok hoştu. Gidip bir gün oraları da görmek nasip olur umarım :') Repertuvara bl film de eklemiş olduk hehe İzleyeceklere şimdiden iyi seyirler!! İndirip izlemek için aarinfantasy'nin şu video linkini kullanabilirsiniz bu arada. Dizgi açısından tamamen raw olsaydı iyi olacaktı ama kısmet.. Nyaa'ya torrent olarak yüklenmemiş bile, nedense bayağı dışlanmış bu film anlamadım gitti :( Alt yazı: Mega Planetdp Font: Mega
Devamı... »

Kaguya-sama wa Kokurasetai: Ultra Romantic

Resim
  Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen 3. Sezon İngilizce:  Kaguya Wants to be Confessed To: The Geniuses' War of Love and Brains Japonca:  かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～ Bölüm sayısı:  13 Sezon: Bahar 2022 Tür:  Komedi, Psikoloji, Romantizm, Okul, Seinen Konu: Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen serisinin 3. sezonudur. ** Konu daha sonra güncellenecek. **
Devamı... »

Trapp Ikka Monogatari 1-5. Bölümler

Resim
  Trapp Ikka Monogatari 1-5. Bölümler! Eveet, yoğun bir mülakat haftası ve seyahat sonrası sonunda yeni ama eski serimin ilk partını verebildim ^^ İlk beş bölüm üzerinden gidersek güzel bir başlangıç yaptık diyebilirim, bu tür eski slice of life seriler insana izlerken bir huzur veriyor. Çevirmesi de bir o kadar zevkli oluyor. Fırsat buldukça bölümleri aksatmamaya çalışacağım ama siz yine de çok şey yapmayın olur mu :') Videolar için kullandığım sürüm:  Nyaa Fontlar ve alt yazı: Subscene Mega
Devamı... »