Arte 3. Bölüm


Arte 3. Bölüm!!

Bu bölüm Arte'nin atölyedeki çıraklık işiyle nasıl başa çıktığını izledik.

Bölümün ilk yarısında İtalya'da Rönesans döneminde yasak olsa da karnaval döneminde bir şekilde yapımına izin verilen bir otopsi sahnesi vardı. Başkaları iç organları doğrudan görünce bayılsa da kızımız kırk yıllık doktor gibi hiç etkilenmeden kendini sadece işine vermiş :) 

Ayrıca Arte'de Leo'ya yönelik hafif bir etkilenme var gibiydi ama mangada bu konular epey ileride ve bayağı hafif geçiyormuş diye görmüştüm. Biraz daha ileri mi almaya çalıştılar bilemedim.. Ama bölüm sonunda Leo-san söylediği ile bizim de kalbimizi çaldı tabii. Arte'ye hak veriyoruz hahah :D 

Leo muhtemelen o dönem için fazla alışılmadık bir karakter ama serinin gerçek bir ressamdan ilham alarak oluşturulduğu ihtimali göz önüne alınırsa, dönemin zihniyetinin aksine bir kadında sanata hissettiği tutkuyu daha etkileyici bulan erkekler de olmuş sonuçta ^^
Bu arada merak eden olursa serideki Arte'nin esinlenildiği düşünülen ressam: Artemisia Gentileschi

Bu hafta da Arte'nin sonuna geldik ben şimdi Kaguya-sama çevirisine uçayım :)

Herkese iyi seyirler, gelecek bölümde görüşmek dileğiyle ^^

Buyurun alt yazı:

Yorumlar

  1. erdalsway19 Nisan 2020 08:25

    Ellerine sağlık. Bölüm yakınlaşma açısından iyiydi. Seriden romantik anlamda çok şey beklemiyorum. Sanatına yönelsin:) Arka plan çalışmalarına başlaması güzel ve aidiyet duygusu da oldukça iyi. Esinlenildiği ressamın çalışmaları da oldukça iyiyimiş:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. 1456ha19 Nisan 2020 17:04

      Evet aslında mangada da romantizm anlamında öyle çok bir gelişme yok ama seri biraz ilgi çeksin istediler belki bilemedim :)

      Sil
  2. erdalsway24 Nisan 2020 21:17

    Twitter'da Offical TRT2 Hesabında Arte hakkında bir paylaşım oldu.
    https://twitter.com/trt2tv/status/1253745523980460032?s=20
    Sürekli takip ettiğim bir sayfa olunca burada paylaşayım dedim:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. 1456ha25 Nisan 2020 01:00

      Burada da paylaştığınız için çok teşekkürler ^^

      Sil

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

Trapp Ikka Monogatari 1-5. Bölümler

Resim
  Trapp Ikka Monogatari 1-5. Bölümler! Eveet, yoğun bir mülakat haftası ve seyahat sonrası sonunda yeni ama eski serimin ilk partını verebildim ^^ İlk beş bölüm üzerinden gidersek güzel bir başlangıç yaptık diyebilirim, bu tür eski slice of life seriler insana izlerken bir huzur veriyor. Çevirmesi de bir o kadar zevkli oluyor. Fırsat buldukça bölümleri aksatmamaya çalışacağım ama siz yine de çok şey yapmayın olur mu :') Videolar için kullandığım sürüm:  Nyaa Fontlar ve alt yazı: Subscene Mega
Devamı... »

Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite

Resim
  Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite İngilizce: Orb: On the Movements of the Earth Japonca: チ。―地球の運動について― Bölüm sayısı: 25 Sezon: Güz 2024 Tür: Dram, Tarihi, Seinen     Konu: 15. yy. Polonya'sında kiliseye karşı gelen fikirler taşıyan insanlar inançları dolayısıyla kazığa bağlanarak yakılmaktadır. Çocuk dahi Rafał'ın üniversiteye gidip dönemin en değer verilen bölümü olan teoloji bölümünde okuması beklenmektedir. Ancak günün birinde gizemli bir adamla tanışır ve kilise öğretilerine ters düşen fikirlerin ardındaki potansiyel gerçeği araştırmaya başlar.
Devamı... »

Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite 3. Bölüm

Resim
  Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite 3. Bölüm!! Alt yazı: Subsource Mega Rafal'ın hikayesine kaldığımız yerden devam ediyoruz. Bu bölümü izledikten sonra seriyi çevirme kararımdan emin olmuştum. Gerçekten de çarpıcı bir bölümdü... Rafal'ın üniversiteye gidip orada günmerkezliliği araştırmasını izlemeye devam ederiz diyordum. Hatta opening'deki rahip kılıklı karakterleri hocaları falan sanmıştım ilk 2 bölümü izlediğimde xD Beklenmedik bir yerden plot twist'te maruz kaldık. Bölümdeki favori kısmım elbette Nowak'la Rafal'ın son konuştukları kısımdı. Nowak kesinlikle böyle biriyle karşılaşmayı beklemiyordu, Rafal onda da büyük bir iz bıraktı. Özellikle ilhamını nasıl devredeceğini gelecek bölümlerde göreceğiz. Gece sahnelerinin estetiği hep çok hoş *-* Gelecek bölümde görüşmek dileğiyle!
Devamı... »